Wahlberg şi Ferrell sunt Terry şi Allen, doi detectivi din New York repartizaţi оn departamentul de contabilitate şi deci privaţi din cine ştie ce „acţiune”. Dacă Allen este foarte fericit să stea cu fundul pe scaun cвt e ziua de lungă, nu la fel stau lucrurile cu Terry, care de fapt a fost obligat să ia o pauză оn urma unui incident violent. Tot ce au оn comun cei doi este profunda admiraţie pentru Danson şi Manzetti, interpretaţi de Dwayne Johnson şi Samuel L. Jackson, dar cвnd se va ivi ocazia ca Allen şi Terry să arate de ce sunt оn stare, lucrurile nu se vor petrece exact cum s-ar fi aşteptat ei.